Ouguela (Alentejo, Portugal) em baixo; Alburquerque (Badajoz, Espanha) ao fundo.

quinta-feira, 22 de dezembro de 2016

Umas palavras de José Saramago



José Saramago (1922-2010), escritor português, Prémio Nobel da Literatura em 1998.

Último dia de aulas na Escola. Com estas palavras de Saramago, despeço-me de vocês até ao próximo ano.


Boas Festas para todos!






terça-feira, 20 de dezembro de 2016

A música de Natal da Rádio Comercial



Embora o primeiro dia de férias seja a próxima sexta-feira, hoje é o último dia de aulas com as turmas do 4º ano. É por isso que trouxe um bocado antecipadamente esta canção de Natal para eles ouvirem.

Isto é um clássico: a música de Natal da equipa da Rádio Comercial. Vamos lá ouvir e cantar com eles!

Quem quiser, pode ouvir a do ano passado aqui.

A de 2014 deixo cá, acho que vocês vão reconhecer a música...


 





Mais fotografias da Escola Secundária D. Sancho II de Elvas


Prometi trazer mais fotografias da Escola Secundária D. Sancho II de Elvas, onde estivemos com alunos do 4º ano no dia 25 de outubro, na primeira parte de um intercâmbio escolar. Falta eles devolverem-nos a visita no terceiro período. Cá estão as fotografias.

Já disse eu alguma coisa da inveja que todos nós, alunos e professores, sentimos ao ver como é que é essa escola? Nós queríamos que a nossa fosse como esta, ou semelhante, pelo menos!

Devo perguntar aos meus colegas dos cursos profissionais o que é que acham destas maravilhosas oficinas que têm em Elvas... E essa biblioteca? E mais coisas que cá não aparecem.




 Para jogar aos matraquilhos nos intervalos




Uma citaçã do grande escritor português Padre António Vieira: "A boa educação é moeda de ouro. Em toda a parte tem valor"


A importância das reciclagem fica clara em toda a Escola








Obra de alunos do 11º ano da Escola





Isto são oficinas!

















E o que dizer desta bela biblioteca?










Uma das diferentes citações de poetas e escritores
que podemos ler nas paredes da Escola



Pássaro na gaiola não canta...







sexta-feira, 16 de dezembro de 2016

As refeições todas, mais uma vez



Para alguns alunos do 3º ano. Isto é mesmo básico. Não podem fazer confusão com os nomes das refeições. Eis uma ajuda da Infopédia:


almoço
uma das principais refeições do dia, tomada geralmente ao início da tarde

jantar
refeição que se toma ao fim da tarde ou no início da noite


E quais sao os verbos? Almoçar e jantar, claro.


E quais as refeições que faltam? Por um lado, o lanche:

1. pequena refeição entre refeições principais, sobretudo a do meio da tarde; merenda

2. qualquer refeição ligeira e geralmente rápida


e pelo outro: o pequeno-almoço: primeira refeição do dia


E os verbos? lanchar e tomar o pequeno-almoço.




terça-feira, 13 de dezembro de 2016

Material para o Raid Lisboa – Dakar



Se alguém quer saber qual o material preciso para o Raid Lisboa – Dakar, pode consultar esta lista:


1 - Vestuário e Higiene pessoal:
• Calças de ganga • Camisola polar • Casaco impermeável • Cuecas • Meias • Lenços • t-shirts manga curta • t-shirts manga comprida • Botas • Chinelos de banho • Calções de banho • Toalha de banho • Chapéu ou lenços • Espuma de barba • Escova e pasta dos dentes • Shampo / Sabonete • Toalha de rosto • Corta unhas • Creme • Papel higiénico e lenços de papel • Desodorizante • Batom lábios • Dodots • Protector solar

2 - Material de Campismo/ Cozinha:
• Tenda de campismo ou cama de campanha • Saco cama • Colchonete • Almofada • Saco de duche • Jerrycans água • Estrado plástico para duche • Cadeira de campismo • Rede mosquiteira • Kit de costura • Lanterna frontal e pilhas • Marmita e caneca em inox (Não parte) • Talheres • Fogão Camping gás • Isqueiro • Sacos para o lixo • Rolos de papel de cozinha

3 - Alimentos:
 • Conservas várias (feijão frade, atum, caldeirada de lulas, bacalhau, grão, feijoada, salsichas, milho, etc.) • Sopas: Os pacotes são leves e ocupam pouco espaço (canja "Knorr", cozido, ministrone ) • Massas: é só juntar água e está pronto em 5minutos • Sal, Açúcar, Azeite, Vinagre • Cenouras, Cebolas, Pepinos, Tomates, Pão de forma, Bolachas • Chá, Café • Queijo, Chouriços, Paios, etc.

 4 - Primeiros Socorros:
• Tesoura • Pinça • Lanterna de bolso • 6 - Alfinetes de ama • Clipe • Termómetro • Algodão (Não utilizar directamente sobre uma ferida) • Garrote • Luvas descartáveis • Compressas de gaze - vários tamanhos (Use-os como pensos ou para limpar feridas) • Fita adesiva (Levar também Hipoalergénica) • Etiquetas • Cobertor térmico (Para envolver as vítimas, mantendo-as quentes e secas) • Toalhetes (Sem álcool, para limpar a pele em redor de feridas pequenas) • Mascara de bolso • Ligaduras - vários tamanhos (adesiva, crepe, rede, elástica, suporte, crepe de suporte) • 2 - Compressas oftalmológicas (esterilizadas) • 5 - Compressas gordas • 6 - Pensos esterilizados médios • 2 - Pensos esterilizados largos • 2 - Pensos esterilizados extra-largos • 6 - Lenços triangulares • 20 - Sortido de pensos rápidos (tecido, impermeável, transparente, dedos e calcanhares) • Adesivo cirúrgico (5cm x 2,5m) • Soro fisiológico (emb. individual) • Protector celular - índice 45...60 • Repelente de insectos com =>35% de Nn dietil-metatoluamida. ex.: "Tabard", "Relec" • Seringas • Medicamentos:

5 - Peças sobressalentes:
 • Placas • Bom macaco • Base para o macaco • Cintas de reboque Manilhas várias • Guincho Roldana • Pá • Luvas • Filtros de ar • Filtro de óleo e respectiva chave • Correia do alternador • Valvolina e seringa • Óleo do motor • Óleo para embraiagem e travões • Tubos de travões • WD 40 • Dois pneus sobressalentes • Manómetro para medir a pressão pneus • Kit de remendo de pneus • Câmaras de ar • Remendos e Cola • Compressor • Dois desmonta pneus • Caixa de ferramenta com chaves várias • Tapa fugas radiador • Massa tapa fugas resistente ao calor • Fusíveis • Lâmpadas • Cabos de bateria • Amortecedores • Fita isoladora • Tubos de plástico de vários diâmetros.


(Fonte:rituais.com)


Nota. Sobressalente (mais usado no Brasil) e sobresselente (mais usado em Portugal):  «que se tem de reserva para substituir outro avariado ou gasto pelo uso (diz-se de acessório ou peça)»




segunda-feira, 12 de dezembro de 2016

Clarice Lispector e aniversários

Clarice Lispector, criança


Clarice Lispector era uma excelente escritora brasileira que nasceu num país europeu chamado Ucrânia. Ela escrevia histórias maravilhosas e vamos ler duas delas, muito breves.

Clarice retratava incrivelmente bem o mundo das crianças.


ANIVERSÁRIO

- Amanhã faço dez anos. Vou aproveitar bem este meu último dia de nove anos.
Pausa, tristeza:
- Mamãe, minha alma não tem dez anos.
- Quanto tem?
- Só uns oito.
- Não faz mal, é assim mesmo.
- Mas eu acho que se devia contar os anos pela alma. A gente dizia: aquele cara morreu com vinte anos de alma. E o cara tinha morrido mas era com setenta anos de corpo.

(Nota. No Brasil, cara, como substantivo masculino, significa também "indivíduo qualquer, sujeito, pessoa")


ANIVERSÁRIO

Começou a cantar, interrompeu-se e disse:
- Estou cantando em minha homenagem. Mas, mamãe, eu não aproveitei bem os meus dez anos de vida.
- Aproveitou muito bem.
- Não, não quero dizer aproveitar fazendo coisas, fazendo isso e fazendo aquilo. Quero dizer que não fui contente o suficiente. O que é? Você está triste?
- Não. Vem cá para eu te beijar.
- Viu? eu não disse que você estava triste?! Viu quantas vezes você me beijou?! quando uma pessoa beija tanto outra é porque está triste.


(Para não esquecer, 5ª ed. - Siciliano - São Paulo, 1992 )

 

sexta-feira, 9 de dezembro de 2016

Barbatanas, pois



Eis uma palavra que chamou a atenção da maioria dos alunos do 4º ano: barbatanas. A Raquel conhecia ou adivinhou, pelo contexto. Estávamos a falar de férias.

Obrigado à Infopédia:

barbatana
1. ZOOLOGIA órgão formado por uma membrana e pelo esqueleto ósseo ou cartilaginoso que a sustém, com uma função propulsora e estabilizadora na locomoção dos peixes e cetáceos

2. peça de calçado de borracha, larga e espalmada, usada pelos nadadores para se deslocarem com maior velocidade dentro de água





Uma casa encostada numa árvore



É pena, mas não posso dizer-vos o nome do autor deste desenho...




quinta-feira, 8 de dezembro de 2016

Frieza (Florbela Espanca)



A voz da poetisa portuguesa Florbela Espanca. Reparem na linguagem. Há paixão ou não há?


Frieza

Os teus olhos são frios como espadas,
E claros como os trágicos punhais;
Têm brilhos cortantes de metais
E fulgores de lâminas geladas.

Vejo neles imagens retratadas
De abandonos cruéis e desleais,
Fantásticos desejos irreais,
E todo o oiro e o sol das madrugadas!

Mas não te invejo, Amor, essa indiferença,
Que viver neste mundo sem amar
É pior que ser cego de nascença!

Tu invejas a dor que vive em mim!
E quanta vez dirás a soluçar:
"Ah!Quem me dera, Irmã, amar assim!"

Florbela Espanca



Florbela Espanca (Vila Viçosa, 8 de Dezembro de 1894 - Matosinhos, 8 de Dezembro de 1930) , batizada como Flor Bela Lobo, e que opta por se autonomear Florbela d'Alma da Conceição Espanca, foi uma poetisa portuguesa. A sua vida, de apenas trinta e seis anos, foi plena, embora tumultuosa, inquieta e cheia de sofrimentos íntimos que a autora soube transformar em poesia da mais alta qualidade, carregada de erotização, feminilidade e panteísmo.






sexta-feira, 2 de dezembro de 2016

O balão: Metáfora sobre os relacionamentos (Hélene Leroux)




Vê-se logo o significado desses balões... Uma bonita história, que fica aqui como despedida até ao próximo dia.

Bom fim de semana prolongado para todos


"FLOATING IN MY MIND - animação da francesa Hélene Leroux foi o seu projeto de conclusão do curso da Gobelins School em Paris. O filme busca mostrar metaforicamente através de balões, a forma que vamos acumulando os relacionamentos durante nossas vidas.O estilo de desenho da francesa nessa animação é tipo aquarela, bem animado, com uma estética simples e minimalista."



Onde será que eu posso comprar roupa? Numa tenda ou numa loja?

Onde é que vocês comprariam uma camisola ou umas calças? Na tenda cá em cima ou na loja cá em baixo? Há alunos que falam das "tendas" do centro comercial El Faro, na nossa cidade; ou compram coisas nas "tendas" quando estão em férias...







quinta-feira, 1 de dezembro de 2016

Mais uma t-shirt



Porque será, meninos e meninas? Uma mãe é muito, muito importante, não é?

E também no sentido figurado, como podemos ver cá em baixo. É o Filipe, o amigo da Mafalda, que desenhou Quino.






Uma t-shirt com um paradoxo



Se quiserem mais paradoxos, podem procurar no blogue. 

(Definição da Infopédia: "1. afirmação contraditória que desafia a lógica e o senso comum)



Revisão das refeições para alunos do 3º e 4º anos

Podemos rever também o vocabulário dos alimentos cá em cima

As refeições em português:
  • o pequeno-almoço
  • o almoço
  • o lanche
  • o jantar

E os verbos, quais é que são?
  • tomar o pequeno-almoço
  • almoçar
  • lanchar
  • jantar

E assim, poderemos dizer, por exemplo:

Eu tomo o pequeno-almoço às oito horas (da manhã).

Eu almoço às duas horas e meia.

Eu lancho às seis horas (da tarde).

Eu janto às nove horas.




Ah, reparem nas horas dos relógios!

Os horários são diferentes dos nossos, não são?



terça-feira, 29 de novembro de 2016

Que horas são? A que horas?


Já foi publicado aqui no outro blogue, mais breve, uma mensagem: "Que horas são?"





Mas o que tem este aluno no braço???

 Um coelho


O que tem a ver este animalzinho com um braço? Eu cá não sei, mas pelos vistos um aluno do 3º ano (não digo a turma) escreveu coelho em vez de cotovelo, nome da articulação que todos temos no braço.

Espero que ele não se esqueça a  partir de agora desta palavra


 




Revisão do grau dos adjetivos: comparativo e superlativo







(Fonte: ensinodoportugues.com)








segunda-feira, 28 de novembro de 2016

Repito e repito: Cuidadinho con MAS e MAIS



Recupero aqui duas mensagens já publicadas numa só. Mais uma vz, por favor, reparem na diferença que há entre estas duas palavras: mas e mais! Até já vimos com a ajuda do inglês...





Reparem!

mas (conjunção) - contradição

Gostava de ir ao cinema hoje à tarde, mas não posso.

Ele diz que faz isso, mas depois não faz.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

mais (advérbio) - contrário de menos

Esta sopa está ótima! Posso comer mais?

Deves estudar mais, João.







A normal (Daniel Kramer)



Como Orlando Pedroso, Daniel Cramer é uma presença habitual no nosso blogue. Ele publica as suas histórias no blogue Sushi de Kriptonita.

A palavra charada é um “Enigma cuja solução é uma palavra composta de outras palavras indicadas por sílabas”, mas também significa, em sentido figurado, “Linguagem obscura”, como lemos no Dicionário Priberam; ou conversa ou discurso ininteligível, como lemos noutra parte.